第一部“数字考校”的《〈唐诗三百首〉校注》新鲜出版

　　盛大林校注的《〈唐诗三百首〉校注》日前由河南人民出版社新鲜出版，这是第一部利用数字化古籍数据库进行考校并注释的《唐诗三百首》。

　　清乾隆二十八年（1763）春，在山东为官的蘅塘退士编成《唐诗三百首》作为“家塾课本”。此编甫一问世，旋即引发关注。当年就有泸州宏道堂、京都文成堂等知名书铺重镌此编，从此一发而不可收。到了清光绪年间，全国各地的书铺争相刻印，《唐诗三百首》甚至达到了“家置一编”的程度。近几十年来，各种版本的《唐诗三百首》更是不计其数。

　　随着《唐诗三百首》的广泛发行，唐诗在中国更加深入人心，但书中的讹误也越来越多。其中，有些是原编就有的，有些是疏漏造成的，有些甚至是被臆改的。很多版本的《唐诗三百首》在编辑时未加详考，甚至未作考证。细心的读者会发现，不同版本的《唐诗三百首》常有不同之处，甚至篇目都不一样，这也让很多唐诗爱好者困惑不已。

　　盛大林曾任北京大学新媒体研究院研究员，是最早利用数字化古籍进行校勘考证的学者之一。盛大林重新校注《唐诗三百首》以现存最古的清乾隆二十八年（1763）宏道堂重镌本为底本，以清乾隆四十一年（1776）金陵四教堂刻本、清道光十四年（1834）立言堂章燮注疏本、清光绪十一年（1885）四藤吟社陈伯英补注本为参校本，另以敦煌残卷、“唐人选唐诗”等全球各地珍藏的古籍版本为参照，发现并校正了部分经典唐诗在流传中出现的讹误。

　　如王之涣《出塞》（又题《凉州词》）的首句，在现行各种版本《唐诗三百首》中均为“黄河远上白云间”，而在《唐诗三百首》清乾隆二十八年（1763）宏道堂重镌本和清乾隆四十一年（1776）金陵四教堂刻本中则作“黄沙直上白云间”，孰是孰非？盛大林考证发现，在现存最古的两种版本即《乐府诗集》宋刻本和《文苑英华》宋刻本中，此句均作“黄沙直上白云间”。也就是说，现在流行的“黄河远上白云间”是错误的。因此，这本“数字考校”的《唐诗三百首》，也是一本“不一样”的《唐诗三百首》。