眼遇 设为首页 登陆

驻里约热内卢总领事李杨在春节暨到任招待会上的致辞

2017年02月15日02:36来源:驻里约热内卢总领馆

(2017年2月10日)

尊敬的各位巴方来宾、各国驻里约总领事、名誉领事和领事官员,

  各位侨领、中资机构、新闻媒体代表,女士们,先生们,过年好!

  中国总领馆2017年的春节招待会比以往来得稍晚一些,因为在年前,我们与各大侨团一起举办了“欢乐春节”活动。通过举办这次春节庆祝活动,巴西市民得以近距离观看中国功夫,欣赏歌曲舞蹈,体验针灸按摩,品尝地道小吃,学写中国汉字,与中国人一起欢度春节,其乐融融。耶稣山为春节亮起了中国红,使我们感受到了巴西人民对中国人民的热情友好,让旅居巴西的中国人感觉并不孤单。我希望并相信,这样的活动有助于加强两国人民间的认同感和亲近感,也将为进一步提升里约文化品位和国际知名度提供助力。明年,我们会带来更加丰富多彩的节目,请大家拭目以待!

  各位朋友,我到任3个月来,在与巴西各界人士交往过程中,深刻感受到了两国政治和战略互信已经达到了非常高的水平,双方关系非常紧密。2016年,中巴经贸合作稳中向好。截至去年11月,中巴贸易额达540亿美元,中国在巴投资存量接近400亿美元,巴西已成为中国在拉美最大的贸易伙伴和投资目的地国。2016年里约奥运会向世人展示了热情、开放、包容的巴西精神,这种精神赢得了世界的赞誉,也令中国人民对巴西文化更加向往,两国的文化、人文交流合作正日益密切。

  2017年9月,金砖国家领导人会晤将在中国厦门举行,届时,中巴领导人将再次聚首,共商发展大计。中国和拉美国家共同体论坛也将继续推动中拉全面合作伙伴关系发展。作为拉美首强,巴西对此必将发挥重大作用。

  各位朋友,中巴虽然地理上相隔遥远,但我们的心却贴得很近。中国古诗云,“海内存知己,天涯若比邻”。意思是说空间距离隔不断好朋友之间的情谊。中巴视彼此为全面战略合作伙伴,是真正的好朋友,好兄弟。某种意义上说,中巴已结成命运共同体,正在为维护双方及人类社会共同利益和福祉而携手前行。

  值此重要时刻,我作为中国驻里约新任总领事来到巴西,既感到荣幸,也深感责任重大。我将自己视为里约人,像爱我的祖国和故乡一样热爱巴西和里约。我不知道自己会在美丽的里约生活工作多久,但我会尽全力为促进中巴两国人民之间的理解、认同和友谊而努力;为提升中巴两国人民之间来往的便利程度而努力;为拓展中巴在经贸金融、文化艺术、教育人文等领域的交流合作而努力。

  我希望,在中国大街小巷的巴西烤肉店里,人们能够越来越多地吃到巴西的后臀尖和牛尖峰;在巴西的城市和乡村也能越来越方便地吃到中国的兰州拉面和重庆火锅。

  我希望,能有越来越多的普通中国人来到巴西,领略巴西特有的美丽风光和艺术风采;也有越来越多的巴西人走入中国,深刻体验中国的自然山水和文化人文。

  我希望,在越来越多的巴西人研习中医、中国功夫的同时,也有越来越多的中国人能够学习地道的巴西足球技术和桑巴舞蹈艺术。

  我希望,在里约、圣保罗这些巴西大城市里,人们能够直接欣赏到中国的电视节目;而在中国的北京、上海等大城市,人们也能方便地欣赏到巴西的电视节目。

  我还希望,中国总领馆能够与其他多国总领馆加强沟通协调,让里约领团这个大家庭更活跃、更和谐、更友爱,真正成为便利交往、增进理解、播撒友谊、共筑和平的桥梁和纽带。

  各位朋友,我这个“愿望清单”还可以拉得很长。要将这些期望变成现实,我需要加倍努力,更需要各位的大力协助。借此机会,我对各位多年来给我们总领馆提供的大量宝贵协助表示衷心感谢,也期待在我今后的工作中,继续得到朋友们的支持!而我作为你们的朋友和兄弟,则愿意为大家做任何我能做的事!

  再次祝愿各位和家人年大吉,幸福安康。谢谢!

编辑:何选

相关新闻